第十八章
一周過去了,郡主的病痛還沒有消退。她沒有回信,沒有任何話要寫給妹妹。不用了,沒有必要再做這樣的事情了,這一切都太不合時(shí)宜了。
(資料圖片僅供參考)
她很清楚,和妹妹相愛是一件不可能的事情,但她自欺欺人地認(rèn)為可能有一天會(huì)實(shí)現(xiàn),不過都是一場(chǎng)夢(mèng)罷了。
像往常一樣,Piangravee郡主坐在花園里呼吸著新鮮空氣,Kwan站了許久,生怕打破這寂靜的氣氛,打擾自家小姐,她不敢跟郡主說,郡主心心念念的人就在會(huì)客廳。
“郡主。”
Ravi轉(zhuǎn)向聲音的來源,見侍女一臉為難,她問道:“Kean怎么了?愣在那里干嘛?有事直接說,我都會(huì)理解的。”
“我是來告訴郡主,Sasi郡主來看您了?!?/p>
她的眼睛一瞬間亮了起來,但馬上消散了,因?yàn)樗庾R(shí)到她隱瞞了自己的婚事。
“她在哪里?”她問。
“在木拱門后面等著?!?/p>
“請(qǐng)她進(jìn)來,我就在這里等著?!?/p>
“是的,郡主”
說完,她就沉默了。直到妹妹一臉愧疚的走向她,只是Ravi從來沒有想過要因?yàn)樗腻e(cuò)責(zé)怪她,但是當(dāng)她們雙目對(duì)視,話從她口中溢出。
她只是問:“你打算什么時(shí)候告訴我?關(guān)于你的婚事?!?/p>
“Pee Ravi,對(duì)不起?!彼_西納帕夫人簡(jiǎn)短地回答道。除了請(qǐng)求原諒,她什么都不能為自己辯護(hù),Pee Ravi已經(jīng)什么都知道了。
那一刻她垂頭喪氣地緩緩?fù)鲁鲞@句話。
Piangravee 夫人原本很生氣,但是當(dāng)他說對(duì)不起時(shí),她心中的怒火消退了。當(dāng)從妹妹口中聽到所有的故事,她反而憐惜妹妹,她不愛Khun Chalon,那以后他們?cè)趺此谕粡埓采希?/p>
這比和愛的人分開更痛苦……
被帶離愛的人身邊,同時(shí)還要被迫屬于另一個(gè)人。
不久就要結(jié)婚了,Sasinapha郡主抽泣著,眼里溢滿淚水??伤撊绾蜗朕k法幫助妹妹呢?Rawee什么都想不出來。
“我想逃跑,Pee Ravi?!盨asinpha 絕望地說。
“能逃到哪里去?我看不到辦法。”
“是啊,從小到大,我就一直在爸爸媽媽身邊,再遠(yuǎn)也是Kaew陪在我身邊,和我一起去。”
“這樣的話,你打算怎么做?”只是Ravi問她的愛人。
“我不知道?!?/p>
她們面面相覷,沒有想到的解決辦法。Ravi嘆了口氣,最后,她不得不放棄她滿腔的愛。
因?yàn)槌藧?,禮儀、習(xí)俗、傳統(tǒng)、國家和國家的規(guī)則,都在告訴她,擁有妹妹是不可能的。在認(rèn)真考慮了整個(gè)事情之后,Piangravee 郡主認(rèn)為,她只要愛著妹妹,看著西米姐姐有一個(gè)美好的伴侶,祝福她,將是她能為妹妹做的最后一件事。
因?yàn)橹灰苡眯娜壑妥銐蛄?..
所以她來到了這里,Phra Nakhon 區(qū)的木器廠。她心想......如果最小的妹妹不得不與Khun Chalon在同一個(gè)房間一起睡覺,一個(gè)知心姐妹能給她的結(jié)婚禮物,就只有那一張?zhí)匾舛ㄗ龅哪敬擦恕?/p>
抱怨了好幾天。那個(gè)詞...
因?yàn)樗齻儾荒芟鄲?,所以她不得不讓那個(gè)女人離開,和別人結(jié)婚,睡在別人的床上
既然她注定屬于另一個(gè)男人,那么,就讓Sasi每天晚上在她閉上眼睛之前,醒來后,躺在自己送的被窩里,躺在自己送的床上。
所以……這張床是我讓師傅幫忙做的,所以,就等于說Nong Sasi只屬于Pee Ravi。
郡主吩咐道:“請(qǐng)你將云抱月紋刻在床頭?!?/p>
“是的殿下,我會(huì)盡力而為?!?/p>
“請(qǐng)小心每一個(gè)刻痕,以后千萬不要傷害到躺在床上的身體?!?/p>
“是的,郡主”
“至于制作的成本,你只需要考慮你的工作,我會(huì)按照你想要的付給你。”
“感謝郡主恩典?!?/p>
與工匠完成交易后,她回到了宮殿,等待木匠的工作進(jìn)展,這可能需要幾個(gè)月的時(shí)間,在這段時(shí)間里,這位女士又動(dòng)了心思。
當(dāng)她父親說:“我很高興讓你照顧我的女兒。”
她的父親回復(fù)了帕科恩,Sasi妹妹的哥哥帶著一個(gè)大人,等郡主回過神來,她差點(diǎn)成了他的未婚妻。
父皇轉(zhuǎn)身問道:“即便如此,也要看我的女兒。Ravi,你怎么看?”
“女兒還沒準(zhǔn)備好?!?/p>
他聽了,轉(zhuǎn)頭面對(duì)西奈王后和帕科恩王子,說道,
“那就等等。 直到Ravi準(zhǔn)備好?!?/p>
盡管他同意婚事,但是關(guān)于擇偶,最后,還是要女兒自己做決定,做父親的不能強(qiáng)迫女兒,國王是這么想的。
日子一天天過去了,直到那張木床被送進(jìn)了王宮,然后搬到了Sasinapha郡主的臥室,這張木床還附有Pee Ravi的一封信,是一首散文詩:
‘愿(??) 你的愛情生活幸福。
讓(???) 你在婚姻生活中過上幸福的生活。
妹妹(????) 就像我愛的朋友和姐妹。
是(????) 對(duì)妹妹的祝愿。
屬于(???) 我唯一能給你的了。
姐姐(???) 除了美好的祝福,沒有什么可以獻(xiàn)上的。
親近的人(??) 會(huì)先結(jié)婚。
孤獨(dú)(?????) 由然而生,但依然祝賀你。
Sasinapha郡主幾乎感到心灰意冷。她沒有直截了當(dāng)?shù)匾庾R(shí)到每個(gè)句子的第一個(gè)單詞的間距會(huì)比其他的稍微寬一些,如果她沒有仔細(xì)觀察的話,這細(xì)微的差距會(huì)小到不會(huì)被注意到,當(dāng)她試圖重新閱讀時(shí),這位女士笑了笑。
'愿妹妹的是屬于姐姐一個(gè)人(??????????????????????????) '
哪怕只是在苦丸上抹上幾分甘甜,但依然像無限幸福的毯子。Sasinapha郡主像以前一樣把信折疊起來,放在一個(gè)小木箱里,然后把它放在床邊的壁櫥里,然后殿下叫來了在屋外的Kaew。
“女士,有什么需要我服務(wù)的嗎?”Kaew看著女士一臉若有所思的樣子,開門見山的問道,一點(diǎn)也沒有掩飾心中的憂慮。
“我只想問Kaew,從運(yùn)河到湄南河,如果要去那空沙旺,應(yīng)該租誰的船?”
“郡主……” 解意的Kaew一臉為難,說不出話來。
夫人日日月月沉思良久,不僅告訴了丫鬟,某日,殿下做出某項(xiàng)決定時(shí),還與Pee Ravi說了。兩人獨(dú)自坐在王宮花園的椅子上:“我想要逃跑。 我有錢,帶在身邊,安心過日子足夠了。離開皇宮,我將能夠擁有自己的生活和選擇,而不必再嫁給Chaloton。”
“Sasi……只是我沒有想到你會(huì)有一顆強(qiáng)大的心,敢有這樣的想法。”
看到Pee Ravi的眼神,似乎也柔和了一些,Sasinpha 夫人說:“我想要只屬于Pee Ravi一個(gè)人。如果我必須嫁給別人,我會(huì)覺得自己一文不值。不過……就算我逃跑了,也不代表我們就分開了,有機(jī)會(huì)的話,Pee Ravi偶爾可以來看我,我會(huì)一直給你送消息的?!?/p>
“那你郡主的頭銜呢,怎么辦?”Ravi郡主非常擔(dān)心,她不希望她為了自己放棄一切,她從各方面都不同意這個(gè)計(jì)劃。
“頭銜是什么意思?如果你不得不躺下,懷著不安的心擁抱它,一個(gè)女人注定會(huì)因?yàn)檫@個(gè)頭銜而結(jié)婚。如果真的有的話,最好是直到她死為止。 她寧愿跑掉,沒有它,會(huì)更好?!?/p>
聽完之后,堅(jiān)定的聲音在Piangravee郡主的胸中回蕩,Sasinapa比更年長的自己更加堅(jiān)強(qiáng),如果要放棄宮殿,離開她的父親和母親,她不太確定她能做到
從那天起,她就和妹妹單獨(dú)談?wù)撁孛?。Ravi表現(xiàn)得好像她滿不在意,但內(nèi)心卻越來越不安。兩周后,婚禮就要舉行了。
馬上……真的要失去妹妹了。這位女士斥責(zé)自己,妹妹沒有跑掉,因?yàn)樗?jīng)說過,要妹妹留下來,讓她再仔細(xì)考慮一番??膳R近大典之日,妹妹并沒有消失,Ravi心急如焚。
煩躁到她再也受不了了,當(dāng)她無法逃避她仍然深愛著妹妹,而無法參加儀式的事實(shí)時(shí),她去了另一個(gè)宮殿探望妹妹。
她趁機(jī)輕聲問道:“你打算什么時(shí)候走?”
“儀式前夜,我想在最后一個(gè)小時(shí)之前都在Pee Ravi身邊。”
在淚流滿面前, Ravi郡主回答道:“我有一些親戚住在那里,所以,我會(huì)送你去那空沙旺。”
尼斯城市,法國
高挑優(yōu)雅的身材搭配沉穩(wěn)的阿瑪尼西裝,藏青色的布料和亞裔帥氣的面孔,讓他在路過的游客人群中顯得格外醒目。Kidakorn在碼頭上凝視著租來的游艇,外觀豪華到無可挑剔,至于內(nèi)部,仔細(xì)觀察后,符合要求,甚至可能更好。
船上的侍者對(duì)他說:“先生,一切都可以嗎?”
“是的,一切都正是我想要的,等我們揚(yáng)帆出海,回頭望岸,也許會(huì)如此美麗。”他一邊回答,一邊在腦海中想象著畫面。
“當(dāng)然,先生,景色非常壯觀,您一定會(huì)留下深刻印象的?!?/p>
“我想是的,我得走了,下午見?!?/p>
“好的,先生,您到時(shí)候再來?!笔陶叨Y貌地向富商青年微笑道別。
Kidakorn離開了碼頭,直接坐車去了酒店,內(nèi)心充滿了激動(dòng)。 大人們已經(jīng)清楚地討論了婚禮將如何舉行,那他為什么還要繼續(xù)等?
是的……今晚吃飯的時(shí)候,當(dāng)船在波浪中航行時(shí),風(fēng)是離岸的,這個(gè)男人會(huì)跪下來向她求婚。
這幾天,他都在考慮準(zhǔn)備工作。整個(gè)旅程中,Kidakorn 都沉浸在一股期待的浪潮中,直到這一秒,他已經(jīng)迫不及待看到她答應(yīng)他的那一刻。他等待得如此入神,以至于他幾乎能聽到從地球上每家每戶傳來的納菲卡針的聲音從他耳邊掠過。
讓她同意,她會(huì)同意的,她肯定會(huì)說“好的”,一定會(huì)。
當(dāng)這個(gè)時(shí)刻到來時(shí),Kidakorn 將成為世界上最幸福的人之一的名字。
泰國曼谷
正好是下午一點(diǎn)。納菲卡是一個(gè)古老的鐘,已經(jīng)過去了一百多年。事實(shí)上,它意外地停留在一個(gè)數(shù)字上,很久沒有動(dòng)彈了。自從那個(gè)悲慘的事件發(fā)生后,即 Peangravee 夫人去世的那天晚上,它就失去了判斷時(shí)間的能力,當(dāng)女士的尸體從寬闊的運(yùn)河中浮上來時(shí),時(shí)針就已經(jīng)丟失了,沒有人注意到。 Pray看著它,不經(jīng)意地想了起來。
她忽然開始心疼曾祖母,和你一起受苦,似乎和她一起心痛。她是那么幸運(yùn),在一個(gè)對(duì)愛情包容的時(shí)代,她遇見了Kassakorn,還有一個(gè)理解她的爺爺,但是這位曾祖母,你沒有這樣的機(jī)會(huì)。
她想了想,就往書房走去,試圖忘記悲傷的事情。怎么……走進(jìn)去,成千上萬本書,或許就能治愈她的寂寞,悲傷,或者思念。
她非常想念 Kassakorn,那種思念之情讓她急于專注于手機(jī),這可不好,她不希望 Kassakorn因?yàn)樗恢迸c她保持聯(lián)系而失去工作,。
Pray穿過高高的內(nèi)置書架,在碰到爺爺?shù)臅r(shí)候和他打招呼。
“Pray進(jìn)來找本書看?!?/p>
“新書區(qū)有新書?!睜敔旑^也不抬,繼續(xù)看書。
“謝謝?!奔仁墙邮芤彩歉鎰e。Pray走到他說的那一邊,除了一本薄薄的書,有一個(gè)有趣的名字,她沒有尋找其他任何東西。然后選擇拿起《罪歌》,給自己找個(gè)安靜的角落,翻過來讀背面的標(biāo)語,讀完后,她感到疑惑。
如果音樂是神的語言,你心中的愛呢?它叫什么語言?有愛的人的心,或者更多,太深?yuàn)W無法定義,并且可能沒有任何作家開始定義
沉思了一會(huì)開始翻看,看了十頁,她偷偷放下,然后拿起手機(jī)再次閱讀Kassakorn剛剛發(fā)送的信息
Kassakorn:
我剛醒不久,今天可以出去走走。 我會(huì)回復(fù)你的信息
祈禱
沒問題,旅途愉快。 別忘了拍照。
Pray想看看馬塞納廣場(chǎng)上的阿波羅雕像。
就這樣,無論我多么想說,但Pray明白,在法國,在尼斯這樣的海濱小鎮(zhèn)的氛圍中,她不想讓遠(yuǎn)方的人費(fèi)心只回復(fù)她的消息。
再過幾天我們?cè)僖娒?,她?huì)等待。Pray深呼吸,集中注意力,然后再開始讀那本紫色封面的書。
看著她的眼神空洞的像一個(gè)冷漠的人,Kidakorn知道,但他更知道,隨著日子的流逝,他會(huì)做很多事情來占據(jù)她的心,無論花多少時(shí)間,他都會(huì)學(xué)習(xí)并不斷嘗試,不會(huì)放棄。
她的爸爸看好他,她的媽媽媽也看在眼里,他是唯一適合她的人。 他和她難道不是天造地設(shè)的一對(duì)嗎?那么還有什么可擔(dān)心的呢?不,從來沒有。
傍晚的陽光照下來,風(fēng)吹在身上,衣角隨風(fēng)飄動(dòng),遠(yuǎn)處的天空有云彩在移動(dòng)。他們一起走在尼斯的戴思街上,覺得這是世界上最美麗的海濱城市,有她在這兒,更漂亮了。
“你餓了嗎?”他邊走邊問,她走在前面離他大約兩米的距離。
Kasakorn 甚至沒有轉(zhuǎn)身回答,沒有停下步伐:“不餓,我們不是剛從酒店吃完飯出來的嗎?”
“但是有很多有趣的商店,Earl想試試嗎?!?/p>
“不用了,Pee Kong要吃飯的話,我作為朋友會(huì)陪你一起,但我不餓?!?/p>
“那我就不餓了,”他說完,但不想讓談話結(jié)束,他問道:“Earl,你想試試釣魚嗎? 我讓人幫我準(zhǔn)備,我看到有一個(gè)地方是魚聚集的地方?!?/p>
“不想,PeeKong可以一個(gè)人去,我不殺動(dòng)物?!?/p>
“好吧?!盞idakorn沉默了一下,微笑著應(yīng)了一聲,討好道,“那我們?nèi)セㄊ泻脝幔?我記得戈?duì)査_羅納有很多鮮花。”
“不用了,以后再說?!盞assakorn 懶洋洋地回答,拒絕了他的邀請(qǐng)。
“那我們?nèi)ソ烫没蛘卟┪镳^? 我們可以拍很多漂亮的照片。”
煩人……這個(gè)詞用在他身上真是太合適了。Kassakorn的頭發(fā)在風(fēng)中飄揚(yáng),然后轉(zhuǎn)身看向他。她靜靜的注視著那個(gè)應(yīng)該只是朋友和兄弟的人,他有權(quán)隨心所欲地邀請(qǐng)多次,她也有拒絕的權(quán)利。
“嗯……那你介意去廣場(chǎng)嗎?我想和雕塑合影?!?/p>
她想起她的小孩,因?yàn)樗男『⒘粞哉f“...Pray想看到在馬塞納廣場(chǎng)的阿波羅雕像?!彼运苋菀捉邮芰诉@個(gè)邀請(qǐng)。
“好的,去就去?!?/p>
“好的?!盞idakorn 笑了笑,他感興趣的地方還有很多,她終于選了一個(gè),也不錯(cuò)。也許他今天向雕像祈禱,讓她同意...嫁給他。
一路上,Kidakorn思考,希望她心甘情愿嫁給他,他不想讓她為難,也不想成為她的麻煩。
關(guān)鍵詞: